4/8付けの天声人語で、アメリカ先住民族（この間のNHK衛星の映画『荒野の決闘』でも、字幕がインディアンではなく先住民族となっていた）のコトバ「ミタケ・オアシン」のことが出ていた。すべてはかかわり合っている、という意味。

微妙なバランスでかかわり合っている部分を、より良くしようと思って、まったくの恣意的な解釈でつなぎ変えてしまうと、それが却って大きな混乱を招いたりしてしまう。よく考えてみれば、人権を無視した独裁者の恐怖政治でも、部族間の緊張緩和という大きなつなぎ目だったことがよくわかったりもする。しかし、そこにアメリカが介入してしまった事実もまた、9.11からのかかわり合いのようにも考えられる。すべてはかかわり合っている。

北朝鮮をポイントに見ても、日本人拉致問題、日米安全保障、自衛隊派兵、イラク日本人人質事件と繋がる。すべてがかかわり合っている。

インターネットや、アルジャジーラなど衛星放送の普及もかかわり合っているし、もちろん、歴史や経済もかかわり合っている。一つのかかわりが、もう一つのかかわりに繋がって、どんどん人間の脳細胞のように複雑化してきている。ちょっと前まではもっと低脳で、低脳だからゆえハッピーだったのに。